lundi 9 novembre 2009

Superbe succès des Eagles Napoli/The Eagles Napoli are the champions



Un superbe but de Massimo Bolognino à vingt secondes de la fin de la finale a permis aux Eagles Napoli de remporer le titre européen pour la deuxième fois de leur histoire. Un superbe succès pour une équipe qui n'était pas du tout favorite puisqu'elle figurait parmi les six équipes invitées à compléter le tableau après la date limite des inscriptions. On retiendra aussi le superbe parcours de Mattersburg (finaliste) alors que Reggio Emilia et Pise étaient les demi-finalistes.

A superb goal by Massimo Bolognino in the last 20 seconds of the final offered the continental title to the Eagles Napoli. The Italians were surprising winners as they were not part of the 26 teams who registered in due time. They were invited to fill the field of 32 teams and had a strong role of outsider in the tournament. The second place of Mattersburg and the semi-finals of Reggio Emilia and Pisa will also be remembered!

Aucun commentaire: